Condiciones de uso de CSM CADSFS Easy-Draw
Última actualización: 6 de octubre de 2026
Legal text available in Spanish.
1. Responsable y servicio
CSM CADSFS Easy-Draw es un producto de Juan Eugenio San Martín, presentado bajo la marca CSM Acoustics. Permite solicitar la creación, corrección o actualización de modelos de recintos y obtener archivos .csm para CADSFS mediante una conversación en ChatGPT.
El servicio se describe en https://www.csmacoustics.com/software/easydraw . Estas condiciones se refieren a Easy-Draw y no sustituyen las condiciones de OpenAI ni las licencias de otros productos de CSM.
2. Acceso y gratuidad
CSM no cobra por instalar o utilizar Easy-Draw. Se requiere una cuenta de ChatGPT con las funciones necesarias habilitadas. La disponibilidad, los límites de uso y las condiciones del plan de ChatGPT dependen de OpenAI y, cuando corresponda, de la organización que administra la cuenta.
Esta gratuidad no incluye suscripciones de ChatGPT ni concede una licencia de CADSFS o de otros programas. La utilización de esos productos conserva sus condiciones propias. No se exige comprar otro producto desde Easy-Draw para formular un pedido.
3. Información aportada
Debes contar con autorización suficiente para utilizar los planos, fotografías, textos y archivos que compartas. No aportes credenciales, datos de pago, documentos de identidad ni información personal ajena que no sea necesaria para modelar el espacio.
Indica las unidades, las dimensiones y las restricciones que deban respetarse. Cuando falten datos, el resultado puede contener estimaciones o requerir aclaraciones. Las referencias públicas no garantizan que una reconstrucción coincida con el estado actual de un edificio.
4. Alcance del resultado
Los archivos y las vistas previas son herramientas de preparación y revisión de proyectos. Pueden contener errores, omisiones, simplificaciones o supuestos. Deben comprobarse en CADSFS antes de utilizarse en una actividad profesional.
Generar un archivo no equivale a realizar una medición, una simulación completa, un ensayo de laboratorio, una certificación normativa, un cálculo estructural ni una aprobación de obra o montaje. Ninguna representación de sistemas suspendidos o elementos constructivos sustituye la verificación de seguridad realizada por personal competente.
5. Uso de los proyectos y derechos
Conservas los derechos que te correspondan sobre los materiales que aportas. Los proyectos obtenidos pueden utilizarse y modificarse para tus actividades personales o profesionales, respetando los derechos de terceros y las condiciones aplicables de OpenAI y CADSFS.
El uso de Easy-Draw no transfiere derechos sobre las marcas de CSM ni autoriza a presentar el producto como propio o a atribuir a CSM u OpenAI certificaciones que no hayan emitido. No se garantiza que los resultados sean exclusivos o que estén libres de derechos de terceros.
6. Uso adecuado
Utiliza el complemento para solicitudes de recintos y proyectos relacionados con CADSFS. No lo utilices para actividades ilícitas, para vulnerar la privacidad o derechos de otras personas ni para interferir con la seguridad o el funcionamiento de los servicios.
Cumple la edad mínima y las autorizaciones exigidas por ChatGPT y por la legislación aplicable. Easy-Draw no está dirigido a menores de 13 años.
7. Disponibilidad y responsabilidad
El acceso puede verse afectado por límites de uso, mantenimiento, cambios de la plataforma o interrupciones. No se garantiza disponibilidad permanente ni ausencia de errores. Guarda los archivos que necesites y revisa cada versión antes de sustituir un proyecto de trabajo.
La persona usuaria debe aplicar su criterio profesional y verificar los resultados antes de tomar decisiones constructivas, acústicas, económicas o de seguridad. Estas condiciones no excluyen los derechos irrenunciables de las personas usuarias ni las responsabilidades que no puedan limitarse conforme a la legislación aplicable.
8. Privacidad
El tratamiento de los datos se explica en https://www.csmacoustics.com/software/easydraw/privacidad . Los servicios de OpenAI se rigen además por sus propias condiciones: https://openai.com/policies/terms-of-use/ .
9. Soporte y actualizaciones
Para consultas o incidencias, utiliza https://www.csmacoustics.com/contacto o escribe a info@csmacoustics.com, indicando «Easy-Draw» en el asunto. No publiques una conversación completa ni envíes datos sensibles cuando sea suficiente describir el problema.
Los cambios relevantes en estas condiciones se publicarán con una fecha de actualización. Un cambio de condiciones no implica que puedan desconocerse los derechos que la legislación aplicable reconozca a las personas usuarias.
10. Independencia
Easy-Draw es un producto independiente de Juan Eugenio San Martín bajo la marca CSM Acoustics. Su disponibilidad en ChatGPT no significa que OpenAI certifique las dimensiones, la acústica o la seguridad de los proyectos generados.